▲Recommendation▼ おすすめアイテム、お店など。あくまで２００７年の情報です。

トップページに戻る

�T　ローマへ行くならROMA PASS・ローマパス	�U　スーパー・１ユーロショップ
�V　ローマのボルケーゼ公園に行ったら	�W　フィレンツェのかわいいお店
�X　ちょこっとしたものを買うとき	�Y　列車のチケット

＋＋＋TRENITARIA　トレンイタリアの乗車券の買い方＋＋＋

何かとお世話になるトレンイタリア（TRENITARIA）。イタリアの国鉄である。時刻表検索はコチラ。 空港に着いたら、ほとんどの方はローマ市内を目指すのではないだろうか。そんなときに便利なのが空港と、市内のテルミニ（TERMINI)駅を結ぶ、列車・レオナルドエクスプレス（またこの列車については詳しく日記の１日目で）。３０分でノンストップ。一人１１ユーロ（２００７年１月８日現在）。 このレオナルドエクスプレス号のチケットを買うとき、ローマからフィレンツェまで列車を移動するとき、フィレンツェから日帰りでピサまで行くとき・・・気軽に券を買えるのがこの自動券売機（写真左）。大きくSELF SERVICEと書いてある。空港駅、ローマ、フィレンツェ、ピサ（ちょっと色は違っていたけど）、どこの駅でも発見できた。 イタリアだからイタリア語？などと心配することなかれ。 英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・・・等６ヶ国語から選択でき、タッチパネル式。時刻の検索、座席の指定、予約、支払いもクレジットカード（JCBもOK）ででき、実に便利。時間や料金も出てくるのでユーロスター、インターシティ、普通列車、それぞれの時間や料金を見てから決めたいときなど便利。 窓口だと、なかなか聞きづらかったりするじゃないですか。この機械、日本にもあればいいのにと思います（日本語が不自由な人にはとてもありがたい機械だと思うな）。 ただ、わたしたちが買った中で、唯一レオナルドエクスプレスを購入するときだけでしたが、英語を選択しているにも関わらず画面をタッチして進めていると、何故かイタリア語で表示される箇所が１つあります！（画像右） それで挫折しているよその国の人も多かったし・・・ わたしたちが困っているとイタリアの親切なおにいさんがNessuna Donazioneで大丈夫だよ、と教えてくれたので助かりましたが・・・（その画面が現れたとき既に青色でNessuna Donazioneが選択されているので、そのまま次の画面に進んだのでOK）。 ちなみに、画面の質問の意味がわかるかたいます？イタリアで何人かに見せたのですがみんな「Nessuna Donazioneで大丈夫だよ！」と言って質問の意味を教えてくれませんでした。何故に？ よその国の人は割りと機械を嫌がるのか、セルフサービスは不人気。よって待ち時間ナシ。窓口の列にならばなくてよい、というのも、トレンイタリアパス（イタリアの周遊券）を購入しながらも結局使わなかった理由の１つ。←せっかくチケットを持っているのに、ユーロスターの座席指定券を買うために窓口に並ばないといけないのである。 乗車するとき、イタリアの駅には改札がないので、個人で黄色の機械にチケットをつっこんでガッシャンと刻印をしてください。 わたしたちは一回あわてて列車に飛び乗り、車掌さんがやってきたとき、刻印がないので手で書いてもらったた。「刻印を忘れると罰金を取られることもあるから気をつけてね」、と（ピサーフィレンツェ間だたのですが罰金は５ユーロの罰金と言っていました。始発からの料金を再度取られるってことかな？）。 日曜日、フィレンツェからローマに帰る夕方のユーロスターが満席になっていたくらいで、後はどの切符も前日もしくは直前に検索・購入しましたが問題ありませんでした。 ちなみに、フィレンツェーローマ間の乗車料金（普通）は、片道一人１４．３１ユーロ。約３時間半。ユーロスターだと大体倍額。半分の時間で到着できる。 フィレンツェーピサの間の普通列車（普通しかない）は片道一人５．２０ユーロ。約１時間。 イタリアの列車はよく遅れると訊いていたのだけど、発車はどれもぴったんこカンカンで出発。でも到着は必ず１０分か１５分遅かったです（笑）。始発だったら大丈夫なのかな。 日本の各駅列車とは違い、普通電車と言えどもだーいぶ走って停まることが多かった。北海道の普通電車以上のスピードを感じることができた。ちなみにわたしたちは夕方移動するパターンが多かったので行きも帰りもローマーフィレンツェは普通電車。 朝のうちに移動してその後観光、というパターンならやはりユーロスターが早くてよいかと思います。

トップページに戻る